Lokalize Alternatives
Lokalize
Lokalize is the localization tool for KDE software and other free and open source software. It is also a general computer-aided translation system (CAT) with which you can translate OpenDocument files (*.odt). Translate-Toolkit is used internally to extract text for translation from .odt to .xliff files and to merge translation back into .odt file.
Best Lokalize Alternatives
Need an alternative to Lokalize? Read on. We've looked at the best Lokalize alternatives available for Windows, Mac and Android.
Crowdin
CommercialWebSoftware as a Service (SaaS)Get quality translations for your app, website, game, supporting documentation and on. Invite your own translation team or work with professional translation agencies...
Features:
- CrowdSourced
- Built-in translation
- Content Localization
- Document translation
- GitHub integration
- Real time collaboration
- Real-time translation
- Api
- API Integration
- Figma plugin
- Human-translation
- Sketch
- Slack integration
- Software localization
- App-localization
- Developer Tools
- Future transactions
- Game localization
- Knowledge base
- Knowledge Base structuring
- Machine readable strings
- Machine translation
- Multiple languages
- Online translation
- Software as a Service
- Team Collaboration
- Translation-platform
- Website localization
Text United
CommercialMacWindowsWebText United is a software company that simplifies translation of documentation and software through the means of language technology. It provides a Translation...
Features:
- Document translation
- Multiple languages
- Software localization
- Translation-platform
OmegaT
FreeOpen SourceMacWindowsLinuxOmegaT is a free translation memory application written in Java. It is a tool intended for professional translators. It does not translate for you!
Features:
- Document translation
- Machine translation
- Portable
Phrase
CommercialSketchSoftware as a Service (SaaS)Automate localization processes with Phrase. Edit language files online with your team of translators or order translations into more than 60 languages.
Features:
- Built-in translation
- Document translation
- Real-time translation
- App-localization
- Free API
- Game localization
- Online translation
- Real time collaboration
- Real-time sync
- Software as a Service
- Software localization
- Translation-platform
- Website localization
ZingWord
FreeWebSimply marvellous tools for translators. Zingword is the new and easy to use CAT tool - you won’t have to relearn everything.
Features:
- Education
- Translation-platform
SDL TRADOS
CommercialWindowsSDL Trados Studio, the Computer Assisted Translation (CAT) tool used by over 250,000 translation professionals, provides a range of sophisticated features to help you...
BabelEdit
CommercialMacWindowsLinuxEdit your translation files in parallel. BabelEdit is a translation editor for (web) apps that lets you edit your json, yaml, php, vue or properties translation files...
Features:
- Software localization
- App-localization
JSONBabel
FreeWebJSONBabel is a tool for translating *.json language files. Features: — user-friendly and ready to use by translators, developers and your casual users; — works...
Features:
- App-localization
- Game localization
- Generates debug files
- Software localization
Qt Linguist
FreeOpen SourceMacWindowsLinuxBSDQt provides excellent support for translating Qt C++ and Qt Quick applications into local languages. Release managers, translators, and developers can use Qt tools to...
Upvote Comparison
Interest Trends
Lokalize Reviews
Add your reviews & share your experience when using Lokalize to the world. Your opinion will be useful to others who are looking for the best Lokalize alternatives.