Poedit Alternatives
Poedit
Poedit is cross-platform gettext catalogs (.po files) editor. It is built with wxWidgets toolkit and can run on any platform supported by it (although it was only tested on Unix with GTK+ and Windows). It aims to provide more convenient approach to editing catalogs than launching vi and editing the file by hand.
Best Poedit Alternatives
Looking for the best programs similar to Poedit? We reviewed our top picks below. Let's see if there are any Poedit alternatives that work on your platform.
Crowdin
CommercialWebSoftware as a Service (SaaS)Get quality translations for your app, website, game, supporting documentation and on. Invite your own translation team or work with professional translation agencies...
Features:
- CrowdSourced
- Built-in translation
- Content Localization
- Document translation
- GitHub integration
- Real time collaboration
- Real-time translation
- Api
- API Integration
- Figma plugin
- Human-translation
- Sketch
- Slack integration
- Software localization
- App-localization
- Developer Tools
- Future transactions
- Game localization
- Knowledge base
- Knowledge Base structuring
- Machine readable strings
- Machine translation
- Multiple languages
- Online translation
- Software as a Service
- Team Collaboration
- Translation-platform
- Website localization
POEditor
FreemiumWebSoftware as a Service (SaaS)POEditor is a localization management platform, suitable for collaborative and crowdsourced translation projects. It makes managing website localization, app...
Features:
- GitHub integration
- Slack integration
- Api
- Webhook support
- App-localization
- CrowdSourced
- Developer Tools
- Game localization
- Real time collaboration
- Software as a Service
- Software localization
- Translation-platform
- Website localization
Weblate
Free PersonalOpen SourceWebSelf-HostedPythonRedisJavaScriptDjangoSoftware as a Service (SaaS)PostgreSQLWeblate is a web based translation tool with tight VCS integration. It features simple and clean user interface, propagation of translations across components...
Features:
- Gitlab integration
- Instance wide navigation and checks
- Multiple languages
- Online translation
- Python
- Streamlined
- Version and Source control
Pootle
FreeOpen SourceSelf-HostedPythonDjangoOnline translation platform. Pootle allows your professional or community translators to easily complete localization tasks. For you it becomes easier to manage and...
Features:
- CrowdSourced
- Online translation
OmegaT
FreeOpen SourceMacWindowsLinuxOmegaT is a free translation memory application written in Java. It is a tool intended for professional translators. It does not translate for you!
Features:
- Document translation
- Machine translation
- Portable
Virtaal
FreeOpen SourceMacWindowsLinuxVirtaal is a graphical translation tool. It is meant to be easy to use and powerful at the same time. Although the initial focus is on software translation (localisation...
memoQ
FreemiumWindowsMemoQ is an integrated translation or localization environment (ILE) that boosts the productivity of human translators while maintaining the high quality and increasing...
GlotPress
FreeOpen SourceSelf-HostedWordpressGlotPress will let you, or an entire team, to translate their favourite software. It is web-based and open-source. Here is what makes GlotPress special: Totally usable....
Lokalize
FreeOpen SourceLinuxLokalize is the localization tool for KDE software and other free and open source software.
Upvote Comparison
Interest Trends
Poedit Reviews
Add your reviews & share your experience when using Poedit to the world. Your opinion will be useful to others who are looking for the best Poedit alternatives.